クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
工場でのタイ語逐次通訳
[2013/10/07] 日本のメーカーのタイ進出意欲は依然として高いなか、現地の工場でのタイ語逐次通訳のニーズが高まってきました。外国人技術者のリーダーを日本で研修し、その技術やノウハウを伝えトレーニングするためには専門知識を持ったタイ語通訳者の存在が重要です。タイ語通訳者のクオリティによって、1ヵ月かかるところが短期間で全プログラムを終了することも可能になります。タイ人技術者にとって日本滞在中は日本文化にもふれられる、貴重な機会になります。
|
